Trámites & Ciudadano
Traducciones y documentos extranjeros
Traducciones, juramentos, legalizaciones y apostilla.
El contenido ampliado de esta página está disponible en italiano. La versión completa en este idioma está en preparación.
Qué incluye
- Traduzioni
- Traduzioni legali tramite professionisti competenti
- Asseverazioni
- Giuramento
- Legalizzazione
- Apostille
- Organizzazione del dossier documentale
Cómo funciona
- Verifica dei documenti da tradurre
- Individuazione del percorso corretto (asseverazione, legalizzazione, apostille)
- Coordinamento con il traduttore o professionista
- Consegna del dossier completo
Documentación útil
- Documenti originali o copie conformi
- Indicazione dell'ente a cui saranno presentati
Preguntas frecuentes
La traduzione la fate voi?
L'esecuzione è del traduttore o del professionista competente. Noi coordiniamo e organizziamo il dossier.
Che differenza c'è tra asseverazione e apostille?
L'asseverazione è il giuramento della traduzione; l'apostille è una legalizzazione internazionale dell'atto. Spesso servono entrambe: verifichiamo caso per caso.
Servicios relacionados
Ayuntamiento y padrón
Certificados, empadronamiento y acceso a documentos administrativos.
Abrir el servicioPolicía e inmigración
Permiso de residencia, renovación, actualización y tarjeta de residencia.
Abrir el servicioPrefectura y ciudadanía
Ciudadanía italiana, reagrupación familiar, legalizaciones y apostilla.
Abrir el servicioTribunal y fiscalía
Certificado de antecedentes, cargos pendientes y asistencia documental.
Abrir el servicio